4 ième Congrès Panafricaniste de Munich 2013

les 18 et 19 Octobre au Initiativ-Gruppe et a Muffathalle.

 

Communiqué de Presse

Munich, le 10 septembre 2013

 

Cette année le Congrès Panafricaniste aura lieu les 18 et 19 octobre sous le haut patronage du maire de la ville de Munich.

Le Thème principal du congrès sera : Apprendre du passé! , et s´articulera autour de:

- La relation entre le colonialisme et l´esclavage

- La situation postapartheid en Afrique du Sud

- Le génocide dans le sud de l´Afrique : 105 ans après

Le congrès sera dédié á la mémoire de Steve Biko, fondateur du mouvement de la Conscience Noire en Afrique du Sud, et militant anti-apartheid, ainsi qu´à la célèbre chanteuse panafricaniste Miriam Makeba. En outre, le congrès va commémorer les victimes du génocide en Namibie (les Hereros, les Namas; les San et les Damaras entre autres).

Á travers des films, discours et discussions, un panel de spécialistes dont Mr Nkosinathi Biko, fils de Steve Biko, Mme Ida Hoffmann, Mr Denis Goldberg, Mr usutuaije Maamberua va revisiter les situations postapartheid en République Sud Africaine et Post-Génocide en Namibie. Après une période de bouleversements et de défis dans ces pays, un état des lieux sera fait dans le cadre du congrès pour mettre en relief les changements positifs et les retombées négatives de cette douloureuse période de répression. Selon Mr Hamado Dipama du Groupe de Travail Panafricaniste de Munich: "Nous sommes ravis que des parlementaires de la RFA et de la Namibie acceptent de discuter de la responsabilité de l´Allemagne sur le Génocide en Namibie avec les participants au congrès. Arriver á un accord sur le Génocide allemand en Namibie et la Décolonisation des villes allemandes est indispensable.»

Il y aura en outre pendant le congrès des expositions sur la vie de Biko et l´Apartheid (en partenariat avec la Fondation Steve Biko, Johannesbourg, Afrique du Sud et Initiativ-Gruppe, Munich) et sur le Génocide en Namibie en partenariat avec AFROTAK TV Cybernomad Berlin.

Le congrès sera clôturé par la projection d´un documentaire " Les États Unis d´Afrique" suivi d´une table ronde et un concert " Urban Pan African Vibes " avec les artistes Zulu Boy (Afrique du sud), AP2P avec M1 du groupe DeadPrez (USA) et Awadi and Band ( Senegal ) en partenariat avec le projet " Urban Vibes " du departement culturel de la ville de Munich.

 

L´entrée est libre.

 

Pour plus d´information, voir le programme en dessous ou aller sur ce lien:

http:/www.panafrikanismusforum.net/start.en.htlm

Vous y trouverez aussi une rétrospectives des congrès de 2007 , 2009, 2011 ainsi que des vidéos et photos.

 

IMPORTANT: Il y aura une conférence de presse de 10h á 10h30 à Muffathalle à laquelle vous êtes cordialement invités.

Nous vous serions très reconnaissants si vous pouviez faire un reportable sur le congrès Panafricaniste.

 

Cordialement.

Hamado Dipama

Pour le Comité d´organisation.

 

Contact:

Arbeitskreis Panafrikanismus e.V.

Hamado Dipama, Mobile: 0176-62067359 Uche Akpulu, Mobile: 0173-3595665  

Augsburger Str. 13  80337 München 

Tel: 089-416159959  Fax: 089 - 76 22 36

sekretariat@panafrikanismusforum.net  www.panafrikanismusforum.net

 

 

 …………………………………………………………………….

 

Programme du Congrès:

 

Modération:

Dr Mme Aissa Halidou et Mme Khady Diop-Klepin

18 octobre 2013.

 

Lieu de l´exposition : InitiativGruppe - Interculturelle Begegnung und Bildung e.V. Karlstrasse 50, 80333 Munich.

Cérémonie d´ouverture de l´exposition, Biko: "La recherche d´une vraie humanité", sur la vie de Steve Biko et l´Apartheid en Afrique du sud. En partenariat avec la Fondation Steve Biko de l´Afrique du Sud.

Durée de l´exposition du 18.10 au 17.11. 2013

 

 17h00: Ouverture musicale du congrès avec Mory Diabaté, musicien qui a travaillé entre

autres avec Miriam Makeba   18h00: Discours de bienvenue du Groupe de Travail Panafricaniste de Munich.

18h10: Présentation de la Fondation Steve Biko par Mme Obenewa Amponsah, Directrice

du partenariat international de la Fondation Steve Biko (SBF) Afrique du Sud

 

Bloc Nr 1 : LE RAPPORT ENTRE L´ESCLAVAGE ET LE COLONIALISME

 

18h30: La rationalité de l´oppression : Esclavage et Colonialisme, "qui se ressemble

s´assemble". Conférencier: Mr Michael Onyebuchi Eze, Directeur du Centre d´études de la Diaspora Africaine pour le Leadership en coopération avec Martin Luther King Jr.Institute,Université de Standford, USA.

19h05: Présentation Multimédia: De Gorée au Cap, via Windhoek! Á la mémoire des

victimes et des conséquences de l´esclavage. Conférencier: Mr Eloi Coly, conservateur de la Maison des esclaves á l´ile de Gorée, Sénégal

19h45: Esclavage au 21iéme siècle: L´exemple amer de la Mauritanie.

Conférencier, Mr Biram Dah Abeid, président de l´ONG "Initiative pour la résurgence du mouvement abolitionniste en Mauritanie" .IRA

20h20: Podium discussion sur le rapport entre l´esclavage et le colonialisme avec Mr Eloi

Coly, Mr Michael Onyebuchi Eze , Mr Biram Dah Abeid et Mme Mathilda Legitimus - Schleicher

21h30: Fin

19 octobre 2013

Lieu : Muffathalle, Zellstrasse 4, 81667 Munich.

 

10h 00- 10h30: Conférence de presse

10:30- 10:50: Ouverture de l´exposition sur le génocide en Namibie en coopération avec

AFROTAK TV cyberNomad, Berlin: Adetoun- &  Michael Küppers-Adebisi

11h00: Début du congrès.

11h10: Discours de bienvenue du conseil municipal de la ville de Munich

Discours de bienvenue du conseil des étrangers de la ville de Munich Discours de Bienvenue du Groupe de Travail Panafricaniste de Munich

 

Bloc Nr 2 : LA SITUATION POST- APARTHEID EN AFRIQUE DU SUD

 

11h40: Projection d´un Film documentaire sur la vie de Steve Biko et l´Apartheid en Afrique

du sud

12h40: Discours de Bienvenue de notre invité d´honneur. Mr Nkosinathi Biko, Fils de Steve

Biko et fondateur de la Fondation Steve Biko. (SBF).

13h05: L´héritage de Steve Biko " Black Consciousness Mouvement „.

Conférencière Mme Affiong. L. Affiong Fondatrice et Directrice du Centre pour la solidarité panafricaine Moyo au Ghana et en Grande Bretagne.

13h45: Hommage musical á Miriam Makeba par le Groupe Lanandi du Togo

14h10: Pause

14h50: L´égalité économique et sociale en Afrique du sud : Le rôle de la classe politique au

pouvoir et de l´élites noires.

Conférencier. SE Mr Makhenkesi Arnold Stofile, Ambassadeur de la Rep. Sud- Africaine en Allemagne. Membre du comité exécutif national de l´ANC.

15h25: Succès et échecs de la lutte contre l´Apartheid vus d´aujourd’hui.

Conferencier, Mr Denis Goldberg, accusé au procès de Rivonia avec Nelson Mandela, 22 ans de prison et 17 ans d´éxil.

16h00: Podium discussion sur la situation post-apartheid en Afrique du sud.

Avec Mr Biko, Mme Affiong, Mr Goldberg et Mr Stofile.

17h00: Pause Musicale avec Mori Diabaté

17h30 Pause

 

Bloc Nr 3 : LE GENOCIDE EN AFRIQUE DU SUD: 105 ANS PLUS TARD

 

17h45: 105 ans après le génocide en Namibie. Le débat actuel en Namibie.

Conférencière Mme Ida Hoffmann, Présidente du "Nama Technical committee" en Namibie

18h20: 105 ans après le génocide en Namibie: La responsabilité allemande.

Conférencier Mr Usutuaije Maamberua (Membre du parlement Namibien).

19h00: Podium discussion sur la responsabilité allemande concernant le génocide en

Namibie. Avec Mme Ida Hoffmann, Mr Maamberua, Mr Niema Movassat, parlementaire allemand (Die Linke ), Mr Christoph Strasser, parlementaire allemand ( SPD ), Mr Hans -Christian Ströbele parlmentaire allemand ( Bündnis 90/ Die Grünen «Demandé»)

19h50: Présentation des resolutions du congrès

20h00: Discours de remerciements

PROGRAMME DE LA SOIRÉE.

En partenariat avec le projet "Urban Vibes" du departement culturel de la ville de Munich.

 

20h30: Projection du film documentaire "Les États Unis d´Afrique"

21h30-22h00: Discours de Mr Biko suivi d´une table ronde avec les artistes.

22h15: Concert " Urban Panafrican vibes avec

  • Zulu Boy ( Afrique du Sud )

  • AP2P (feat, M1 from Dead Prez, USA)

  • Awadi & Band ( Seneweb )

  •  

Sponsorisé par le Departement Culturel de la ville de Munich

Sous le haut patronage de Mr Christian Ude, Maire de Munich

 

Nos Partenaires:

Council of Foreigners of the City of Munich, Steve Biko Foundation, Südafrika/ AFROTAK TV cyberNomad, Berlin / InitiativGruppe - Interkulturelle Begegnung und Bildung e.V. / AfricAvenir International e.V. / EXILE Kulturkoordination e.V. / Zentralrat der afrikanischen Gemeinde in Deutschland / Petra Kelly Stiftung / Katholischer Fonds / Brot für die Welt - Evangelischer Entwicklungsdienst / Kurt Eisner Verein-RosaLuxemburg Stiftung / Stiftung Umverteilen / Engagement Global Stuttgart / Netzwerk München / Bayerischer Flüchtlingsrat / Senegalesisch Vereinigung im Lande Hessen e.V. / Hilfe von Mensch zu Mensch e.V./ Reisebüro Sacco

 

 

Groupe de Travail Panafricaniste de Munich

Le Groupe de Travail Panafricaniste de Munich est un forum d´interactions intellectuelles, culturelles et sociales pour les africain(e)s, les personnes d´origines africaines et les personnes d´autres origines. A travers des rencontres ouvertes au grand public et un travail de sensibilisation, l‘association propose régulièrement des campagnes contre toutes formes de racisme ou discriminations, pour l´égalité des droits.

Il organise le Congrès Panafricaniste qui se tient tous les deux ans. Les rencontres, les consultations et l‘appui aux questions liées à l‘intégration, à la discrimination et aux cas vécus de racisme font de l‘association, à but non lucratif, un porte-parole des personnes venant des Afriques.  Tous nos membres travaillent de maniere bénévoles.